nicolerenaud
< back
<
retour
< in dietro

multimedia show "couleurs"
french/english/
italian/german/spanish/swedish/greek/japanese/chinese/korean/arab/flemish/turkish/hebrew/russian
 
 
             
  grått, famna mig i det grå ...
 
famna mig i det grå
efter dagen före natten
bakom tystnaden och regnet
långt från blickarna och bullret.
famna mig i det grå
långt från henne, långt från honom
bakom den blommiga skärmen
nära de sovande statyerna

Övergivna i bön
förlorade i vintern
utplånande alla spår
väljer vi mörkret framför ljuset.
famna mig i det grå
dolda i kulissen
under molnen som jagar
i eftermiddagens tomhet
famna mig i det grå
i magisk ömhet
på glömskans schäslong
för mig till oändligheten.
                   
    vitt, jag vill skänka dig det vita ...
jag vill skänka dig det vita
det osynliga
låt min sång följa dig
ohörbar.
må mitt hjärta lysa utan plåga
stilla
även när du är avlägsen
onåbar.

det vita mot himlens blå
mitt hopp
som flingor av den eviga snön
befriar dig
utan is eller snöskred
jag vill skänka dig det vita
den outsägliga
rena lätta känslan
oföränderlig.
           
                   
grönt, du målar min kropps landskap ...
 
du målar
min kropps
landskap
gröna ängar
ljuva dalar
och ändå
jag stiger mot din kyss
jag stiger mot din kyss
gröna ängar ljuva dalar
och jag stiger mot din kyss

(...)

och här min kyss
och här min kyss
gröna ängar, ljuva dalar
och här min kyss
jag är därför
din skapelse
din skatt
Ett moln
ett hopp
en gryning

         
   
                   
  gult – i solens gula strålar ...  
                 
  djupa vattnen och mörka himlar skall inte skrämma mig
skuggor och tunga moln skall försvinna
tomma dagar, brutna löften, bittra tårar
försvinner med tidvattnet, löser upp sig
oklara tankar plågsamma minnen
mörka timmar melodier i moll
stormiga känslor mysterier
suddas ut i ljuset och vinden
(...)

 

i solens gula strålar
föds jag med gryningen
i solens gula strålar
har mitt liv just börjat.
(...)
             
     
             
    rött – jag skickar dig lite rött …  
     
    jag låter landskapet passera
staden suddas ut
långsamt löses mina tankar upp
medan tåget nynnar sin vaggsång
jag låter den brinnande himlen
tända ett nytt leende på mitt ansikte
medan dagen slocknar i höstljuset
ser jag träden i solens armar.
 

jag skickar dig lite rött
je t´envoie du rouge
jag skickar dig lite kärlek
en kärlekstanke

(...)

                 
         
               
      svart – du säger ”berätta om det svarta…”…
                 
      du drar mig med längst in i gången
du säger ”Berätta om det svarta…
vackra mystiska sirén
vad är det för temperatur i havet
sen med mästarens kolstift
tecknar du omkretsen
den mörka konturen runt mina ögon
en hemlighet du anar
  jag dyker ner i djupet
av din kropp och din passion
utan att tveka eller fundera
och utan att nånsin frukta det värsta
på din åtrås klippor
i njutningens ljus
tar du emot mig strålande
min sorglöshet gnistrar

 

                             
                                       
      silver – ditt silverglänsande vansinne …      
                             
     

ditt silverglänsande vansinne glittrar i mörkret
som vore det ett vasst knivblad

den speglar mitt leende
Jag är inte rädd för dig

   

du kommer att slita sönder min kropps sammet
du kommer att slå sönder min hemlighets lås
men du kommer inte att sticka sönder mitt hjärta.

ditt silverblänkande vansinne kommer inte att döda mig.

jag vill upptäcka med dig
den magiska punkten.

               
                             
    blått – la noche azul nos consume …
                     
    den blå natten slukar oss
på morgonen återstår bara
en fläkt av dimma
askan efter våra rörelser
den långa natten förbränner oss 
i sin mån-glöd
och minskar till ingenting
våra brinnande kroppar
(...)
  ett eko av ömhet
går genom tystnaden
en doft av sorg
berusar mig efter skyfallet
jag bönfaller gudinnorna 
med himmelsk makt
att vi alltid må återfödas
och livet aldrig ta slut.
(...)
 
     
reviews    
     
  il mattino
la performance: a sound and visual journey into colors
"... a soprano with an angelic voice ... a unique transparent luminous accordion ... an hour of dream ... a romantic visual and sound journey in the depth of the soul and love ... a very lively format ... a magical result ..." (october 24th 2010)
> read article
                                 
    accordéon-accordéonistes review "couleurs"
" ... in this album, nicole renaud's sound is white as snow. pure, transparent, lyrical, electroacoustic. intangible beauty, undefinable. unknown magical landscape bathed with enchanting visual music."

> read article
                               
                                 
pres release
> go to press page
                       
                                 
haikus from the audience
an option for the show is the audience participation with the writing of haikus during intermission.
> read haikus from new york show
> read haikus from naples show




past dates
galapagos art space new york (usa)
nyu maison française, new york (usa)
gotland international poetry festival, gotland (sweden)
théâtre le bout, paris (france)
centre culturel français, annaba (algérie)


format, tech specifications and credits
solo show or with string quartet
the performer uses her own projector and the show is self contained.
scenography by jacques perdigues


the album



> listen to the album


Buy Now

Nicole Renaud - Couleurs - Le Gris