x close this page

nicole renaud - les amants solitaires

           
les amants solitaires  
acc
>
if song not playing download flash player 
    les amants solitaires

chantez moi doucement la langueur des amants solitaires
chantez moi voulez vous le malheur d'etre un fou sur la terre.
dites moi comme ils ont par les nuits de mousson parfumées,
gémi au bord des mers, au souvenir amer des aimés...
cst il vrai que l'on voit comme écoutant des voix, invisibles,
et que leur yeux déçus, rêvent à leur insu, l'impossible?
nul n'entre t'il jamais dans le deuil des palais ou l'on pleure?
moi aussi j'ai souffert, j'ai connu les déserts dont ils meurent.
c'est pourquoi doucement, chantez moi les amants solitaires
chantez moi voulez vous le malheur d'être un fou sur la terre.

poeme: baron fersen
musique: nicole renaud
  the solitary lovers

sing to me softly, the languor of solitary lovers ...
sing to me, would you, the sorrow of being mad, here on earth.
tell me, how on perfumed monsoon nights,
they cried, at the sea edge, for the bitter memory of beloved ones.
can we really see them unawares, like hearing invisible voices,

their disappointed eyes dreaming the impossible?
does no one ever enter the palaces of mourning, where you cry?
i too, have suffered and known the deserts that seal their fate.
that is why, sing to me sofltly the languor of solitary lovers ...
sing to me, will you, the sorrow of being mad here on earth.

poem: baron fersen
music: nicole renaud

 
           
capri, turn of the century. a french baron, the baron fersen. his palace, the villa lysis. opium interludes, lover’s despair, eroticism avant garde, poetry... one festive night in 1923, he raised to his lips a goblet of champagne laced with cocaine. his last breath drifted away on the breeze. a wave brought his azure melancholy back to me.

nicole renaud
       
           
       
 
Les Amants Solitaires - Nicole Renaud